Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: je donne a manger a mon hibou    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Je donne mon consentement.
http://www.parl.gc.ca/

I do give unanimous consent.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

je viens de manger

I have just eatten

Last Update: 2012-02-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Je veux les manger

i want to eat them

Last Update: 2012-02-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

je prepare mon sac a voyager

I prepare the dinner

Last Update: 2011-12-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Motif: hibou
http://www.ecb.int/

Image: Owl
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Si ton ennemi a faim, donne-lui du pain à manger; S`il a soif, donne-lui de l`eau à boire.
Proverbs 25.21

If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:
Proverbs 25.21

Last Update: 2012-04-26
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

je mange mon petit dejeuner des cereales et des tartines

I eat my breakfast at

Last Update: 2011-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

je mange

Translator

Last Update: 2012-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

si je mangeai

If I ate

Last Update: 2011-09-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

La meilleure illustration que je puisse donner au député a trait à mon voisin.
http://www.parl.gc.ca/

The best illustration I can give the member is my next door neighbour.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Je fais partie d'une génération qui a connu le rationnement alimentaire et le besoin de constituer des réserves de nourriture pour avoir suffisamment à manger.
http://www.europarl.europa.eu/

I belong to a generation that experienced food rationing and the need to hoard food in order to have enough to eat.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Malheur à moi! car je suis comme à la récolte des fruits, Comme au grappillage après la vendange: Il n`y a point de grappes à manger, Point de ces primeurs que mon âme désire.
Micah 7.1

Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, as the grapegleanings of the vintage: there is no cluster to eat: my soul desired the firstripe fruit.
Micah 7.1

Last Update: 2012-04-26
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous avons fait cuire mon fils, et nous l`avons mangé. Et le jour suivant, je lui ai dit: Donne ton fils, et nous le mangerons. Mais elle a caché son fils.
http://www.biblegateway.com/

So we boiled my son, and did eat him: and I said unto her on the next day, Give thy son, that we may eat him: and she hath hid her son.
http://www.biblegateway.com/

Last Update: 2012-04-26
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mais si ton ennemi a faim, donne-lui à manger; s`il a soif, donne-lui à boire; car en agissant ainsi, ce sont des charbons ardents que tu amasseras sur sa tête.
Romans 12.20

Therefore if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head.
Romans 12.20

Last Update: 2012-04-26
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Et Ésaü dit à Jacob: Laisse-moi, je te prie, manger de ce roux, de ce roux-là, car je suis fatigué. C`est pour cela qu`on a donné à Ésaü le nom d`Édom.
Genesis 25.30

And Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, with that same red pottage; for I am faint: therefore was his name called Edom.
Genesis 25.30

Last Update: 2012-04-26
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Après tout, comme le dit mon correspondant de l'intérieur: "Quand on a de l'argent, on peut trouver à manger.
http://www.europarl.europa.eu/

After all, my insider states: 'If you have money, you can get food.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Et l`Éternel Dieu dit: Qui t`a appris que tu es nu? Est-ce que tu as mangé de l`arbre dont je t`avais défendu de manger?
Genesis 3.11

And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?
Genesis 3.11

Last Update: 2012-04-26
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Et le roi lui dit: Qu`as-tu? Elle répondit: Cette femme-là m`a dit: Donne ton fils! nous le mangerons aujourd`hui, et demain nous mangerons mon fils.
http://www.biblegateway.com/

And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, This woman said unto me, Give thy son, that we may eat him to day, and we will eat my son to morrow.
http://www.biblegateway.com/

Last Update: 2012-04-26
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Je la mangerai demain.
http://www.europarl.europa.eu/

I shall eat it tomorrow.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

(EN) Monsieur le Président, je mange une pomme que m'a gentiment offerte M. Busk.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, I am eating an apple courtesy of Mr Busk.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  correspondant (French - English) | rationnement (French - English)


Users are now asking for help: aliud videre (Latin>French) | alarmed (English>Slovenian) | genomföra (Swedish>English) | hindi ko siya papansinin diyan (Tagalog>English) | verlengstuk (Dutch>English) | per (Czech>Maltese) | verschuivingen (Dutch>English) | ohtu (Estonian>English) | 211 (Greek>Italian) | janvier (French>Czech) | confident (English>Tagalog) | frtd (German>English) | fajero (Spanish>Hebrew) | ahean (Finnish>Spanish) | การเดิน (Thai>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语