Je me lève tôt ... - French - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Je m'y rends demain matin.
http://www.europarl.europa.eu/

I am going to Georgia tomorrow morning.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Le vote aura lieu demain matin.

The vote will take place tomorrow morning.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 32
Quality:

Le vote aura lieu demain matin.

The vote will be taken tomorrow morning.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Le vote aura lieu demain matin.
http://www.europarl.europa.eu/

It will have to be taken tomorrow morning.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Mais nous verrons cela demain matin.
http://www.europarl.europa.eu/

However, we shall see tomorrow morning.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Je crois que nous pourrons traiter très tôt demain matin la demande de nos présidents de groupe.
http://www.europarl.europa.eu/

I think we can proceed very early tomorrow morning with the request of our group chairmen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Avant tout, je m'excuse au nom de mon collègue, Charlie McCreevy, qui a une réunion Écofin demain matin très tôt, et qui a donc dû s'absenter pour la préparer.
http://www.europarl.europa.eu/

First of all, I apologise on behalf of my colleague, Charlie McCreevy, who has an Ecofin commitment early tomorrow. His absence is due to preparations for that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vous vous êtes levé tôt ce matin pour votre première journée à ce poste, et je pense que ce ne sera pas la dernière fois.
http://www.europarl.europa.eu/

We got you up early this morning on your first day in the job, and I think it will not be the only time that we do so.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Si un sommet est prévu demain, ils devraient se lever très tôt ou s’ organiser différemment. En tout état de cause, leur place aujourd’ hui était ici.
http://www.europarl.europa.eu/

If there is a Summit tomorrow, they should get up early or arrange things in some other way; but where they should be today is here.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Si un sommet est prévu demain, ils devraient se lever très tôt ou s'organiser différemment. En tout état de cause, leur place aujourd'hui était ici.
http://www.europarl.europa.eu/

If there is a Summit tomorrow, they should get up early or arrange things in some other way; but where they should be today is here.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

French

English

Info