You searched for: je n?étais pas là [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
Je n'étais pas née.
|
I was not born then.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Je n' étais pas née.
|
I was not born then.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Je n'étais pas isolé.
|
I was not isolated.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Je n'étais pas là quand vous êtes arrivé.
|
I was not here when you arrived.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Je m'appelle bien Theato, et je n'étais pas là hier.
|
I am actually called Theato, but I was not present either.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Je m' appelle bien Theato, et je n' étais pas là hier.
|
I am actually called Theato, but I was not present either.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Je n' étais pas non plus à la Conférence des présidents.
|
I was not present at the Conference of Presidents ' meeting either.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Je n' étais pas tout à fait satisfaite de cette solution.
|
I was not entirely satisfied with this solution.
|
Last Update: 2012-03-21 |
C' est pour cela que je n' étais pas dans l' hémicycle.
|
This was why I was not in the chamber.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Je constate que le Conseil n' est pas là.
|
I note that the Council is not present.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Je n’ étais pas conscient qu’ on m’ espionnait.
|
This is what the country is trying to organise.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Je crois que notre intérêt n' est pas là.
|
I do not think that can do us much good.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Parfois, je n' étais pas d'accord avec les décisions prises.
|
At times we have done things with which I did not agree.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Je n' étais pas au courant du débat, ni de l' invitation.
|
I did not know anything about the debate or the invitation.
|
Last Update: 2012-03-21 |
J’ ai toujours dit que je n’ en étais pas convaincu.
|
I have always said that I do not.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Je n' étais pas très heureux des résultats concernant la politique régionale.
|
I was not as happy with the outcome of the issue of regional policy.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Hier soir, mon rapport a été appelé et je n' étais pas présente.
|
Last night my report was called and I was not here.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Je n'étais pas là. J'étais à Bruxelles pour voter lors d'une séance plénière.
|
I was not there; I was in Brussels voting at a part-session.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Madame la Députée, je n' étais pas présent au débat que vous mentionnez.
|
-( PT) Mrs Lucas, I was not present at the debate you are referring to.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Je n' étais pas d'accord avec les remarques du Président Poutine à ce sujet.
|
I did not agree with those remarks of President Putin.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: conférence (French - English) | espionnait (French - English)
Users are now asking for help: ghiradelli (Italian>English) | fever (English>Tagalog) | mas pinili nya ang dota kaysa sa babae (Tagalog>English) | keluasan lantai rumah berasingan di cadangkan (Malay>English) | trahedya (Tagalog>English) | espino (Spanish>Hebrew) | organisme (English>Lithuanian) | s with lyrics cart (Japanese>English) | docisk (Polish>English) | cave (German>Italian) | lentai (English>Malay) | forretningsmæssigt (Danish>Slovenian) | dohodly (Czech>Slovenian) | għandu (Italian>English) | red bumps (English>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语