Je parle/comprends également l'anglais

I also speak / understand English

Je ne parle pas du vote.
http://www.parl.gc.ca/

I am not talking about the vote.
http://www.parl.gc.ca/

Je ne parle pas de sanctions.
http://www.europarl.europa.eu/

I am not talking about sanctions.
http://www.europarl.europa.eu/

Je ne parle pas de pertinence.
http://www.parl.gc.ca/

I am not dealing with relevance.
http://www.parl.gc.ca/

je ne sais pas trop parler anglais

I do not know speak English

Enfin, je ne partage pas l'opinion des conservateurs anglais.

Finally, I do not share the view of the British Conservatives and I would like to make this quite clear.

bonjours , et merci de votre reponse , je suis desolé je ne parle pas anglais .

Hello, and thank you for your response, I am sorry I do not speak English.

Je l'ai bien entendu, en anglais, parler de fermeté.
http://www.parl.gc.ca/

I heard him speak in English about being firm.
http://www.parl.gc.ca/

Je vais maintenant parler en anglais.
http://www.europarl.europa.eu/

I shall now speak in English.
http://www.europarl.europa.eu/

Il est vrai que je parle un anglais convenable, et j'enseigne effectivement l'anglais, mais je ne suis pas juriste.
http://www.europarl.europa.eu/

It is true that I speak good English and it is true that I teach English, but I am not a lawyer.
http://www.europarl.europa.eu/

Parlez-vous anglais?

Do you speak English?

Ils ne parlaient anglais qu'en présence de Robert Oppenheimer.
http://www.europarl.europa.eu/

They turned to English only in the presence of Robert Oppenheimer.
http://www.europarl.europa.eu/

Je ne peux pas te parler

I can't talk to you

Je souhaiterais faire remarquer que le texte original a été rédigé en langue anglaise. La traduction allemande ne correspond absolument pas à l' anglais.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to point out that this was originally drafted in English, and that the German translation by no means does justice to the English text.
http://www.europarl.europa.eu/

Je souhaiterais faire remarquer que le texte original a été rédigé en langue anglaise. La traduction allemande ne correspond absolument pas à l'anglais.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to point out that this was originally drafted in English, and that the German translation by no means does justice to the English text.
http://www.europarl.europa.eu/

Je pense qu'il ne fait aucun doute que lorsqu'on dit à quelqu'un de parler en anglais...
http://www.parl.gc.ca/

I think there is no question that the comment to someone to speak English-
http://www.parl.gc.ca/

Je vais parler en anglais, si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
http://www.parl.gc.ca/

I will speak in English if I may.
http://www.parl.gc.ca/

Je ne savais pas ce qui se passait, car je n'ai pas eu la traduction anglaise.
http://www.parl.gc.ca/

It is just that I was not sure what we were doing because I could not get English translation.
http://www.parl.gc.ca/

L'anglais est ma langue maternelle, mais je ne suis pas anglais: je suis irlandais.
http://www.europarl.europa.eu/

English is my mother tongue, but I am not English: I am Irish.
http://www.europarl.europa.eu/

Je vais m'exprimer en anglais, car la présidence irlandaise ne prête pas attention à mes propos.

I regret this, because Romania, which faces huge problems and massive underdevelopment, needs to be understood, criticised when it deserves to be, but also advised and encouraged as to the path that we wish to see it follow and which will lead it towards becoming one of us.