Je serai couché - French - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Je serais couché maintenant, je serais tranquille, Je dormirais, je reposerais,
Job 3.13

For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,
Job 3.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Si tu te couches, tu seras sans crainte; Et quand tu seras couché, ton sommeil sera doux.
Proverbs 3.24

When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
Proverbs 3.24

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu seras comme un homme couché au milieu de la mer, Comme un homme couché sur le sommet d`un mât:
Proverbs 23.34

Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast.
Proverbs 23.34

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Couch

Last Update: 2012-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Couche

Valence electron

Last Update: 2009-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Couches

Last Update: 2012-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Couche

Layer

Last Update: 2012-02-20
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Wikipedia

couche Application

application layer

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

couche physique

physical layer

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

couche transport

transport layer

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Couche

Valence

Last Update: 2009-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Couche

Ozone layer

Last Update: 2009-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Couche protectrice:

Protective liner:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Quiconque couche avec une bête sera puni de mort.
Exodus 22.19

Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.
Exodus 22.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Fausse-couche

Pregnancy wastage

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Couche support:

Backing layer:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Couche culotte

Diapers

Last Update: 2009-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Mode Couche

Layer View

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Page/couche

Slide/Layer

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

L'épaisseur de couche sera au moins de 3 cm.

The cell path length must be at least 3 cm.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

French

English

Info