MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: je suis désolée de ma réponse tardive    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Je suis désolée.
http://www.europarl.europa.eu/

I am sorry.(female)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2013-06-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Je suis désolée.
http://www.europarl.europa.eu/

I am terribly sorry.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: europa.eu

Je suis désolée.
http://www.europarl.europa.eu/

I am sorry about that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: europa.eu

Je suis désolée.
http://www.europarl.europa.eu/

President-in-Office of the Council. - I am very sorry.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Je suis désolée.
http://www.europarl.europa.eu/

Vice-President of the Commission. - I am sorry.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Je suis désolée.
http://www.europarl.europa.eu/

I very much regret that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Je suis désolée!
http://www.europarl.europa.eu/

I do apologise!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

   - Je suis désolée.
http://www.europarl.europa.eu/

I am really sorry.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: europa.eu

Et bien, je suis désolée.
http://www.europarl.europa.eu/

Well, I am sorry.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Je suis désolée, vraiment.
http://www.europarl.europa.eu/

I am really sorry.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Croyez bien que je suis désolé si ma réponse vous a semblé laconique.
http://www.europarl.europa.eu/

I am sorry if I was laconic.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

je suis désolé

im sorry

Last Update: 2014-09-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Je suis désolé
http://www.europarl.europa.eu/

I am very sorry.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-11-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

   - Je suis désolé de ne pas pouvoir donner de réponse précise.
http://www.europarl.europa.eu/

   I am sorry that I am not able to give a precise answer.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Je suis désolé.
http://www.parl.gc.ca/

I am sorry.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2014-03-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: gc.ca

Je suis désolé.
http://www.parl.gc.ca/

Excuse me. but why do you let anyone change these please??
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2013-04-15
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca

Je suis désolé.

I am so sorry.

Last Update: 2013-04-15
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Europarl

Je suis désolé de vous interrompre.
http://www.europarl.europa.eu/

I am sorry to interrupt.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: europa.eu

Je suis désolé de ce malentendu.
http://www.europarl.europa.eu/

I am sorry about that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: europa.eu

Je suis désolé de ce malentendu.
http://www.europarl.europa.eu/

I am sorry for the misunderstanding.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Add a translation