MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: je suis fou d'elle    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Je suis d'accord avec elle.
http://www.europarl.europa.eu/

I agree with her.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2014-03-08
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Je suis d'accord avec elle.
http://www.parl.gc.ca/

I agree with that.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis d'accord avec elle.
http://www.parl.gc.ca/

I agree.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

je suis fou de toi

I'm crazy about you

Last Update: 2014-03-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Je suis d'accord.

I agree.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

je m'en fou

I don't care

Last Update: 2013-01-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis surpris qu'elle s'avance ainsi.
http://www.parl.gc.ca/

I am rather surprised she has taken a quantum leap on-I have no idea-its actual source.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Fou

Bishop (chess)

Last Update: 2014-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Fou
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

gannets
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:

il fou

he crazy

Last Update: 2013-11-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Mais je suis également d' avis qu' elles restent insuffisantes.
http://www.europarl.europa.eu/

I am, however, also of the opinion that they are still inadequate.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Préfou

Préfou

Last Update: 2013-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Savant fou

Mad scientist

Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Auteur Fou

Auture Fou

Last Update: 2013-03-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Cheval fou

Crazy Horse

Last Update: 2013-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

« Je suis fou de joie de dévoiler maintenant la nouvelle DB9.

“I am very excited to be unveiling the new DB9 now.

Last Update: 2012-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Elles se trouvent d'ailleurs dans les règlements de Berlin que je suis chargé d' appliquer.
http://www.europarl.europa.eu/

Yet they are also found in the Berlin regulations which I am responsible for applying.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mais je dors toujours très mal à Athènes, car cela me fait un mal fou d' entendre aboyer ces chiens qui vagabondent.
http://www.europarl.europa.eu/

But I always sleep very badly in Athens because it simply upsets me so much to hear these stray dogs barking.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Il n' est pas fou, je peux vous l' assurer!
http://www.europarl.europa.eu/

He is not stupid. Certainly not!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Le monde est fou, je vous l'accorde bien volontiers.

We have left ourselves in a position where Syria can accuse us of breaching human rights.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation