Je suis très heureuse de votre réponse.
http://www.europarl.europa.eu/

I was very happy with your answer.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis particulièrement heureuse que votre Assemblée partage notre point de vue.
http://www.europarl.europa.eu/

I am particularly glad that your House shares our view.
http://www.europarl.europa.eu/

je suis desole, mon amie

I'm sorry, my friend

Je suis tout bonnement heureuse de dire que je soutiens votre très sage décision.
http://www.europarl.europa.eu/

I am only happy to say that I support your very wise decision.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis heureux de votre intervention au sujet des pétitions.
http://www.parl.gc.ca/

I appreciate that you have risen with regard to the issue on petitions.
http://www.parl.gc.ca/

Je suis heureuse de vous annoncer que la consultation sur la réforme des aides d’ État s’ achèvera avec votre rapport.
http://www.europarl.europa.eu/

I am happy to say that the consultation on State aid reform will be completed with your report.
http://www.europarl.europa.eu/

Amie je suis jack beeber

Friendship

Je suis heureuse de voir que l'on puisse discuter de l'AMI.
http://www.parl.gc.ca/

I am glad to see that we can discuss the MIA.
http://www.parl.gc.ca/

Je serai heureux d' entendre votre réponse, M. Brittan.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to have your answer on this, Mr Brittan.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis également heureux de voir que vous continuez d' accorder votre soutien à la présidence belge.
http://www.europarl.europa.eu/

I also welcome the support that you continue to pledge with regard to the Belgian presidency.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis moi aussi une amie d' Israël.
http://www.europarl.europa.eu/

I am a friend of Israel too.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis donc heureux de retrouver en filigrane cet objectif dans votre programme.
http://www.europarl.europa.eu/

I am therefore pleased to see that this objective is implicit in your programme.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis heureux aujoud'hui

I am happy today.

   - Je suis heureux de satisfaire votre curiosité légitime, Monsieur Yáñez.
http://www.europarl.europa.eu/

   I am happy to satisfy your legitimate curiosity, Mr Yáñez.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis évidemment heureux de me rallier à votre avis et à votre suggestion.
http://www.europarl.europa.eu/

I am, of course, very pleased to take on board your opinion and your suggestion.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis également un ami sincère d' Israël.
http://www.europarl.europa.eu/

I am also a candid friend of Israel.
http://www.europarl.europa.eu/

   - Je suis heureux de satisfaire votre curiosité légitime, Monsieur Yáñez.
http://www.europarl.europa.eu/

I thank the honourable Member for this important question.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis évidemment heureux de me rallier à votre avis et à votre suggestion.

The Council is also of the opinion that further implementation of both current and future standards is of particular importance, especially with regard to the protection of minorities.

Je suis très heureux de savoir que je peux compter sur votre soutien à ce sujet.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very glad to know that I can count on your support here.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis heureux de constater que vous pouvez travailler, ou, du moins que d' autres peuvent travailler en votre nom.
http://www.europarl.europa.eu/

Nice to see that you can do some work, or at least others can do it on your behalf.
http://www.europarl.europa.eu/