MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: je suis impressioné    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

impressioné

impressed

Last Update: 2014-03-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Je suis fier de souligner la performance impressionnante de deux Canadiens lors de cet événement.
http://www.parl.gc.ca/

I am proud to note the impressive performance of two Canadian members.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Je ne suis pas étonné que les résultats auxquels ils sont arrivés soient si impressionnants.
http://www.europarl.europa.eu/

They are a terrific team and I am not surprised that the results they have achieved are extremely impressive.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Je suis heureux que, sous la direction du président de la Commission, la Commission se soit acclimatée et qu'elle fasse un travail impressionnant.
http://www.europarl.europa.eu/

I am glad that, under the leadership of the Commission President, the Commission has found its feet and is doing an impressive job.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis passée à côté samedi soir et j’ai constaté la présence d’un tas déjà impressionnant de réfrigérateurs qui se sont accumulés en moins de dix semaines.
http://www.europarl.europa.eu/

I passed it on Saturday evening and noticed an already impressive stack of refrigerators that had accumulated in less than ten weeks.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Avec l'adoption de cette résolution par une si impressionnante majorité de cette Assemblée, je suis convaincu que nous disposons d'une excellente base pour renforcer notre relation.
http://www.europarl.europa.eu/

With the adoption of this resolution by such an impressive majority of this House, I am confident that we have an excellent base for reinforcing our relationship.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Impressionnisme

Impressionism

Last Update: 2014-03-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Impressionisme

Impressionism

Last Update: 2013-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Impressionnant

Amazing, cool, impessive, extraordinary ect

Last Update: 2012-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Impressionnisme

French Impressionism

Last Update: 2012-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

impressionnante

impressive

Last Update: 2012-05-02
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Je suis particulièrement satisfait que les obsessions comptables et les scénarios effrayants qui hantent pour l' heure certains cercles aux Pays-Bas soient contredits d' une manière qu' on peut vraiment qualifier d' impressionnante.
http://www.europarl.europa.eu/

I am delighted that the bookkeeping obsessions that are currently doing the rounds in the Netherlands in combination with frightening scenarios in those circles have been contradicted in a way which can be described as truly impressive.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

   .- Madame la Présidente, je suis en toute sincérité profondément reconnaissant au Parlement pour son soutien unanime, fort et impressionnant à nos efforts et aux efforts de la Commission.
http://www.europarl.europa.eu/

   – Madam President, I am really very much obliged to the House for its unanimous, strong and impressive support for our endeavours and those of the Commission.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis fière de dire que la Banque de Finlande, qui est ma propre banque centrale, est l’ une des banques centrales qui ont réalisé des progrès impressionnants pour atteindre cet objectif.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to encourage the ECB to do its utmost to ensure that all reforms to the pact are interpreted correctly and increase transparency and efficacy along with expediting the structural consolidation process.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Je suis également heureux de noter les résultats impressionnants obtenus dans le cadre du programme IDA  - relatif à la coordination et à la coopération transfrontalière entre les administrations publiques.
http://www.europarl.europa.eu/

I am also pleased to note the impressive results achieved under the IDA programme – cross-border cooperation and coordination between public administrations.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Il s' agit d' un titre impressionnant, mais je ne suis pas certain que le rapport soit aussi positif que son titre ne le laisse entendre.
http://www.europarl.europa.eu/

That is a very impressive title, but I am not too sure that the report was that positive.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

   . - Madame la Présidente, je suis en toute sincérité profondément reconnaissant au Parlement pour son soutien unanime, fort et impressionnant à nos efforts et aux efforts de la Commission.
http://www.europarl.europa.eu/

   – Madam President, I am really very much obliged to the House for its unanimous, strong and impressive support for our endeavours and those of the Commission.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis honoré qu'un nombre si impressionnant d'orateurs soient présents ce lundi soir pour discuter d'un rapport technique ainsi que du large soutien qui se dégage en faveur de ce rapport.
http://www.europarl.europa.eu/

I am honoured that such a huge number of speakers are present on this Monday evening to discuss a technical report, and also that there is broad support for this report.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mais je suis absolument sûre que ce fait ne manquera pas de vous impressionner et que vous vous rendrez compte que c' est le souhait d' une très grande partie de la population européenne.
http://www.europarl.europa.eu/

I am quite certain, however, that this will also make a great impression on you and that it will also be clear to you that a very large proportion of the European population backs this request.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Impressionniste

Impressionism

Last Update: 2012-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation