MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: je suis jaloux    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

je suis

i am

Last Update: 2014-03-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

je suis

we are

Last Update: 2014-03-18
Subject: Art
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Jaloux

Jealousy

Last Update: 2013-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Je suis concerné.
http://www.parl.gc.ca/

I am interested.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Mais je suis optimiste.
http://www.europarl.europa.eu/

But today I am optimistic.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je le suis certainement.
http://www.europarl.europa.eu/

I certainly am.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis un parent.
http://www.parl.gc.ca/

I am a parent.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis stupéfait.
http://www.europarl.europa.eu/

I am quite dumbfounded.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis d'accord.
http://www.europarl.europa.eu/

I agree.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 8
Quality:

Je suis d'accord.
http://www.europarl.europa.eu/

I agree with that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

don? t être jaloux

don't be jealous

Last Update: 2012-09-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

les jaloux on les aiment

haters love me

Last Update: 2014-04-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Et je suis d'accord.
http://www.europarl.europa.eu/

I am in favour of this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Le chef de l'opposition est tout simplement jaloux.
http://www.parl.gc.ca/

The Leader of the Opposition is just jealous.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Jaloux

Deception

Last Update: 2009-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Jaloux

Mashrabiya

Last Update: 2009-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Il est certainement jaloux.
http://www.parl.gc.ca/

The premier has to be jealous.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Car je suis jaloux de vous d`une jalousie de Dieu, parce que je vous ai fiancés à un seul époux, pour vous présenter à Christ comme une vierge pure.
2 Corinthians 11.2

For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.
2 Corinthians 11.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Je souhaite aux souverainistes d'ouvrir bien grands leurs yeux pour enfin réaliser que notre liberté constitue une richesse dont on doit prendre un soin jaloux, de peur de la perdre à tout jamais.
http://www.parl.gc.ca/

My wish to the sovereignists is that they may open their eyes and realize, finally, that our freedom is a treasure, one we must guard jealously, for fear of losing it forever.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

C`est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l`Éternel: Maintenant je ramènerai les captifs de Jacob, J`aurai pitié de toute la maison d`Israël, Et je serai jaloux de mon saint nom.
Ezekial 39.25

Therefore thus saith the Lord GOD; Now will I bring again the captivity of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel, and will be jealous for my holy name;
Ezekial 39.25

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation