Je suis ravi de ... - French - English Translation and Examples

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

French	English	Info

Ravi de vous rencontrer

nice to see you

Last Update: 2013-04-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Je suis ravi de vous accueillir, cher collègue.
http://www.parl.gc.ca/

I welcome you, my colleague, also.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis sincèrement ravi pour vous.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very pleased for you.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis ravie de pouvoir vous l’annoncer.
http://www.europarl.europa.eu/

I am glad to be able to tell you that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis donc ravi de pouvoir vous fournir une réponse très précise.

In your own words, could you define that term for me?

Last Update: 2013-04-24
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Je suis ravi de voir que vous êtes revenu sain et sauf du Japon.
http://www.europarl.europa.eu/

I am delighted that you have returned from Japan safe and sound.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis donc ravi de pouvoir vous fournir une réponse très précise.
http://www.europarl.europa.eu/

I am therefore in the happy position of being able to give you a very precise answer.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis ravie de pouvoir vous l'annoncer.

I am glad to be able to tell you that.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis ravi d’avoir eu l’opportunité de vous donner cette réponse complète.
http://www.europarl.europa.eu/

I am pleased to have had the opportunity to give this thorough response.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cette manifestation a été magnifique et je suis ravi d'avoir ainsi eu l'occasion de vous rencontrer.
http://www.europarl.europa.eu/

It has been a fantastic event, and I am delighted to have had the opportunity to meet you.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis ravi de participer à ce moment politique important et de le partager avec vous.
http://www.europarl.europa.eu/

I am pleased to be able to take part in and share this important political moment with you.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis ravie.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very pleased.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis ravie des mesures de simplification que vous nous avez présentées.
http://www.europarl.europa.eu/

I am delighted about the simplification measures you presented.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis ravie des mesures de simplification que vous nous avez présentées.

In addition, several flat-rate amounts are now possible in one grant and the Commission can authorise the use of flat-rate amounts even if they are not specified in the basic act.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis ravi de pouvoir vous informer que cette assemblée générale s' est bien déroulée.
http://www.europarl.europa.eu/

I am pleased to be able to report that this general meeting went well.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

En tant que femme, je suis ravie de vous voir à ce poste.
http://www.europarl.europa.eu/

As a woman, I am delighted to see you in office.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis ravi de pouvoir vous informer que cette assemblée générale s'est bien déroulée.
http://www.europarl.europa.eu/

I am pleased to be able to report that this general meeting went well.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis ravi de vous informer que le rapport 2002 est sur le point d' être publié.
http://www.europarl.europa.eu/

I am pleased to inform you that the 2002 report is just about to be published.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis ravi de vous informer que la proportion de plaintes relevant de mes compétences a augmenté.
http://www.europarl.europa.eu/

I am delighted to inform you that the proportion of complaints falling within the mandate has gone up.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis ravi de vous informer que le rapport 2002 est sur le point d'être publié.

I am pleased to inform you that the 2002 report is just about to be published.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Microsoft, Systran and Worldlingo.

Report Abuse | About MyMemory | Contact Us

Human contributions

French

English

Info