MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: je suis ravi de vous rencontrer    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Ravi de vous rencontrer

nice to see you

Last Update: 2013-12-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Je suis ravi de vous accueillir, cher collègue.
http://www.parl.gc.ca/

I welcome you, my colleague, also.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis sincèrement ravi pour vous.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very pleased for you.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

En fait, je suis ravi du bilan que vous avez posé.
http://www.europarl.europa.eu/

I am actually delighted with the assessment you have made.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis donc ravi de pouvoir vous fournir une réponse très précise.

In your own words, could you define that term for me?

Last Update: 2013-04-24
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

J' en suis ravi.
http://www.europarl.europa.eu/

I rejoice in it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

J' en suis ravi.
http://www.europarl.europa.eu/

I am pleased about that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J'en suis ravi.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very pleased about that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cette manifestation a été magnifique et je suis ravi d'avoir ainsi eu l'occasion de vous rencontrer.
http://www.europarl.europa.eu/

It has been a fantastic event, and I am delighted to have had the opportunity to meet you.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J'en suis ravi.
http://www.parl.gc.ca/

I am glad that it has been addressed in the bill.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

J'en suis ravi.
http://www.parl.gc.ca/

I am thrilled to see that.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Madame le Commissaire, je suis ravi que vous soyez présente.
http://www.europarl.europa.eu/

I am glad to see you here, Commissioner.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

   - J’ en suis ravi.
http://www.europarl.europa.eu/

I am delighted.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Je suis ravi que vous soyez le rapporteur pour cette importante législation.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very glad that you are going to be the rapporteur for this very important piece of legislation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis ravi, Commissaire Fischler, que vous ayez étoffé vos informations.
http://www.europarl.europa.eu/

Commissioner Fischler, I am glad that you have increased your flow of information.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J'en suis personnellement ravi.
http://www.europarl.europa.eu/

I am personally delighted about that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

J'en suis extrêmement ravi.

I am extremely happy.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J'en suis même ravi!
http://www.europarl.europa.eu/

I am very pleased, in fact!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis ravi du soutien que certains d' entre vous ont apporté à cette proposition.
http://www.europarl.europa.eu/

I am pleased that a number of you agreed with that proposal.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis ravi que vous ayez annoncé le plan d'action pour lutter contre le cancer.
http://www.europarl.europa.eu/

I am pleased that you have announced the action plan to fight cancer.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation