MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: je suis très heureuse pour vous    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

je suis très heureuse pour vous les deux

I am very happy for you

Last Update: 2012-11-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

je suis très excitée

i am very horney

Last Update: 2014-03-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Je suis très fatigué de l'école

I am so tired of school

Last Update: 2014-03-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

C'est très confortable pour moi.

It is very comfortable for me.

Last Update: 2014-02-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Je suis très heureuse de pouvoir être présente parmi vous pour cette discussion importante sur l' Agenda social.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very pleased to be able to join you today for this important debate on the social agenda.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Vous êtes très sympathique.

You are very friendly.

Last Update: 2014-03-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

n?est pas très heureux

is not very happy

Last Update: 2014-04-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Je suis heureux que vous souteniez cette proposition.
http://www.europarl.europa.eu/

First of all, my thanks to you, Mr Lage, for your report.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Merci, je suis heureux que vous l' ayez dit.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you, I am glad you said that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Je suis heureux que vous partagiez mon point de vue.
http://www.europarl.europa.eu/

I am pleased that you share my views.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

"Je suis vraiment heureux.
http://www.titanpoker.com/f [...] /winners.html

"I am really happy.
http://www.titanpoker.com/winners.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

"Je suis tellement heureux!
http://www.titanpoker.com/f [...] ners2008.html

"I'm extremely happy!
http://www.titanpoker.com/w [...] ners2008.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Je suis heureux que vous appréciiez ce point.
http://www.europarl.europa.eu/

I am grateful that you appreciate this point.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis heureux que vous ne m'en teniez pas responsable.
http://www.europarl.europa.eu/

I am glad that you do not hold me responsible.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Merci beaucoup. Je suis heureux que vous soyez d'accord.

Thanks alot. I am glad you agree.

Last Update: 2014-01-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Je suis heureux d'avoir eu quelques instants pour le faire.
http://www.parl.gc.ca/

I am glad I have had a few moments to do that.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis heureux d'intervenir aujourd'hui pour traiter de ce sujet.
http://www.parl.gc.ca/

It is my pleasure to rise and address this issue.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Monsieur le Président, je suis heureux que vous me gardiez pour le dessert.
http://www.parl.gc.ca/

Mr. Speaker, I am glad you saved me for last.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis heureuse d'entendre que vous partagez mes préoccupations et mes visions pour l'avenir de la recherche européenne.
http://www.europarl.europa.eu/

I am pleased to hear that you share my concerns and visions for the future of European research.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis heureux que vous suiviez les organisateurs belgo-néerlandais à la trace pour la CE 2000.
http://www.europarl.europa.eu/

I am pleased that you will now be keeping a close eye on the Belgian and Dutch organizers for the European Championships in 2000.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Add a translation