(vitamine D2 et D3)

(vitamins D2 and D3)

Je me demande si l'on tient compte des répercussions en cas de maintien du régime duty free .
http://www.europarl.europa.eu/

I wonder whether account will be taken of the consequences that will arise if duty-free is allowed to continue.
http://www.europarl.europa.eu/

D2

D-2

Elle tient également compte de l’avenir et du reste du monde.
http://www.europarl.europa.eu/

It brings the future and the rest of the world into the frame as well.
http://www.europarl.europa.eu/

Je crois que l'on tient ainsi suffisamment compte d'une partie du problème que vous avez soulevé ici.
http://www.europarl.europa.eu/

I think that would also take account of some of the problems that you have mentioned here.
http://www.europarl.europa.eu/

Elle tient également compte de l'avenir et du reste du monde.

Mr President, I wish to thank all the Members of the European Parliament for their valuable contributions to this debate and also for their concrete ideas.

Jp

JP

D2
http://www.fao.org/DOCREP/M [...] /Y7016f06.htm

C2
http://www.fao.org/DOCREP/M [...] /y7016e06.htm

JP Japon

JP Japan

Ces tumeurs peuvent être dues à un antagonisme D2 prolongé et à une hyperprolactinémie.
http://www.emea.europa.eu/

These tumours can be related to prolonged dopamine D2 antagonism and hyperprolactinaemia.
http://www.emea.europa.eu/

Japon (JP),

Japan (JP),

Registre public des documents du Conseil, documents 5700/02 et 6053/02, et le document AVSEC-Conf/02-JP/17.

Council Public register, documents 5700/02 and 6053/02, and document AVSEC-Conf/02-IP/17.

Lorsque des mesures sont prises dans l' Union européenne- et je sais que ce que je vais dire est un peu dépassé aux yeux de certains de mes collègues-, on tient beaucoup compte des lois du marché, on tient compte de la compétitivité.
http://www.europarl.europa.eu/

When measures are introduced in the European Union- and I know that what I am going to say is out of fashion with many of my colleagues- much account is taken of the laws of the market and of competitiveness.
http://www.europarl.europa.eu/

Lorsque des mesures sont prises dans l'Union européenne -et je sais que ce que je vais dire est un peu dépassé aux yeux de certains de mes collègues -, on tient beaucoup compte des lois du marché, on tient compte de la compétitivité.

When measures are introduced in the European Union -and I know that what I am going to say is out of fashion with many of my colleagues -much account is taken of the laws of the market and of competitiveness.

Lorsque des mesures sont prises dans l'Union européenne - et je sais que ce que je vais dire est un peu dépassé aux yeux de certains de mes collègues -, on tient beaucoup compte des lois du marché, on tient compte de la compétitivité.
http://www.europarl.europa.eu/

When measures are introduced in the European Union - and I know that what I am going to say is out of fashion with many of my colleagues - much account is taken of the laws of the market and of competitiveness.
http://www.europarl.europa.eu/

Décision no 05/JP/2006 du comité mixte institué par l'accord de reconnaissance mutuelle entre la Communauté européenne et le Japon

Decision No 05/JP/2006 of the Joint Committee set up under the Agreement on Mutual Recognition between the European Community and Japan

(217) En ce qui concerne la prétendue distorsion de la concurrence qui pourrait être préjudiciable à JP Jenkins, la Commission relève que JP Jenkins présente un modèle d'entreprise différent: courtier spécialisé dans l'exécution et teneur de marché, JP Jenkins assure la négociation de titres de sociétés non cotées ou radiées d'Ofex, de l'AIM ou du LSE.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

(217) Dwar it-tgħawiġ allegat tal-kompetizzjoni li jikkawża żvantaġġ lil JP Jenkins, il-Kummissjoni tinnota li JP Jenkins għandha mudell kummerċjali differenti.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

EUC-JP

EUC-JP