Results for je suis contente que tu m'a ajouté... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je suis contente que tu m'a ajoutée comme ami

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je suis contente que tu sois venu.

English

i'm happy you came.

Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis contente que tu sois venue.

English

i'm happy you came.

Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis contente que tu ne sois pas amoureuse

English

i'm glad that you are not in love

Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bon, je suis contente que tu aies pu venir.

English

o.k. i'm glad you could come.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis contente que m. lannoye et le parlement

English

i am also pleased that mr lannoye and the parliament have re solved not to put the legislative decision to the vote.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis contente que tu ne sois pas amoureuse de moi

English

i'm glad that you are not in love with me

Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis content que tu sois mon ami.

English

i am happy that you are my friend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux juste dire que je suis contente que tu sois ici.

English

i just want to say i'm glad you're here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis contente que le gouvernement appuie l'accord nisga'a.

English

i am glad the government supports the nisga'a agreement.

Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis contente que vous aussi le remarquiez.

English

i am pleased that you have noticed it too. lately, especially after the moment in parliament, we have felt that there is a tendency for us to be attacked from two sides.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis content que tu sois

English

i am happy that you are

Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis contente que ceci soit le résultat final.

English

i am glad that is the final result.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis content que tu sois venu

English

i'm glad you liked it

Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis content que tu sois venu.

English

i'm happy you came.

Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis content que tu ne sois pas

English

i am happy that you are not

Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis content que tu sois venue.

English

i'm happy you came.

Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis contente que tu ne sois pas amoureuse/je suis content que tu n 'es pas amoureux

English

i'm glad that you are not in love with me

Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

(je suis content que tu sois venu.)

English

(i am happy that you have come.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis contente que tu ne sois pas amoureuse./je suis content que tu n'es pas amoureux.

English

i'm glad that you are not in love.

Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ewing (rde). — (en) monsieur le président, je suis contente que vous m'ayez annoncée comme prochain chanteur.

English

ewing (rde). — mr president, i am pleased you said the next singer is mrs ewing.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,562,495 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK