Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
afin de présenter plus en détails certains de ces aspects, nous allons etudier quelques exemples représentatifs tirés de cas réels.
in order to see in some of these aspects, we are going to look at some illustrative (and real) examples.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je trouve que c'est une super idée,” dis-je. “allons-y.”
what apity, in such a lovely park,” i sigh.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous allons etudier les options ´ ´ ` ` qui s’offrent a nous pour qu’a l’avenir, on entretienne comme il faut ´ ´ ` ces edifices, conformement a ce que nous souhaitons tous.
we will be looking at options to ensure that in the future proper care and attention is given to those assets to ensure that they are properly maintained, which is really what we all wish to be done.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.