Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attente pour pêcher
waiting for fish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je travaille pour rien.
je travaille pour rien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour rien
for nothing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour rien.
pour rien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
--pour rien!
"as nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je n'y suis pour rien.
i do not apologise for that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
– je n’y suis pour rien !
– i didn’t do anything!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d'attente pour l'expédition
waiting for shipment
Last Update: 2012-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ma vie pour rien
in my life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout ça pour rien.
fucking communism won. it's all for nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et pas pour rien !
et pas pour rien !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
remercier dieu pour rien
thank god for nothing
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et quelquefois pour rien,
and sometimes for nothing,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'est pas pour rien
is not for nothing
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es né pour rien.»
you mightas well not have been born.’
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce fut entièrement pour rien.
it was all for nothing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est pas pour rien
this is not for nothing
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beaucoup de bruit pour rien
much ado about nothing (2014)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
beaucoup de bruit pour rien.
beaucoup de bruit pour rien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles n'y sont pour rien
they are not guilty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: