Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je cherche ici des amis.
i'm searching for friends here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
des amis et des connaissances
friends and acquaintances
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des amis et des familles.
friends and families.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je cherche aussi à me faire des amis.
je cherche aussi à me faire des amis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je cherche des couples ou des h. et f.
i am looking for couples or for singles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je cherche des amis pres de la ville de nice.
je cherche des amis pres de la ville de nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des amis et des lieux chers.
des amis et des lieux chers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je cherche des informations concernant :
i'm looking for information about:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
03 – oui, des amis et des parents
03 – yes, friends and relatives
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des amis et des collègues ont disparu.
there are friends and co-workers that are missing.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
alors je cherche des amis qui veullent m'aider.
i'm ready to give it if there is a person who want to help me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des amis et des parents vivent tout près.
it will also strengthen the foundations for a national strategy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je cherche des moyens de déléguer et de partager le pouvoir.
i look for ways to delegate and share power.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
passer du temps avec des amis et des voisins
spending time with friends and neighbours
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je cherche des résultats plutôt que la répétition.
i’m looking for results rather than repetition.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
avec eux, je cherche des solutions moins dangereuses.
with them i seek less harmful alternatives.
Last Update: 2013-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
collaborez - invitez des amis et des collègues 5.
collaborate - invite friends and colleagues 5.
Last Update: 2012-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
je cherche des personnes qui detruiront le mien la solitude.
i search for persons which will destroy mine loneliness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6) je cherche des moyens de travailler plus efficacement.
6) i try to think of ways of doing my job effectively.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ont maintenant des amis et des voisins de différentes origines.
they now have friends and neighbours of various origins.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality: