Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la ville où je dois me rendre
my destination city
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je dois me fier au compte rendu.
i have to rely on the record.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2010/06/29 je dois me corriger.
2010/06/29 i must correct myself. pc dome, as a pioneer, has successfully made the 4th episode of the par started a tight year ago, written with hungarian development studios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je dois me lever tôt, à sept heures
i have classes every day, except sunday
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je dois me rendre au travail, maintenant.
i have to go to work now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je dois me conformer à un choix auquel je m'oppose.
i must abide by an outcome i oppose.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je dois me battre pour ressentir ma vitalité.
i have to fight to feel my vitality.
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est intéressant, je dois me donner à fond.
it's interesting and demanding.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je dois me limiter à quelques points essentiels.
i shall confine myself to the key points.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je dois me retourner/je dois faire demi-tour
i have to turn around
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je dois me censurer, car mes propos seraient antiparlementaires.
i cannot use the words because they are unparliamentary.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telle est la réponse à laquelle je dois me tenir.
what action is the commission taking to ensure that member states are properly applying the laws in this regard?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: