Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je fume
smoking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je fume.
je fume.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• je fume.
• i am a smoker.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
puis je fume
i do not want to have breakfast
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q. je fume.
q. i am a smoker.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et puis je fume
and then i smoke
Last Update: 2013-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fume la vie avant qu'elle te fume
smoke life before she smokes you
Last Update: 2015-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fume des cigarettes.
i smoke cigarettes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé, mais je fume.
sorry, but i smoke.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que je fume?
do i smoke?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fume, je bois... un peu.
i smoke, i drink... a little.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça te dérange si je fume ?
do you mind if i smoke?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais à côté de ça, je fume !
but in the same time, i smoke!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• je fume autant qu'avant
• i smoke the same amount as before the program
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fume déjà oui non je ne sais pas
i already smoke yes no i don't know
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fume, mais j’aimerais arrêter.
i am a smoker who would like to quit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fume et je ne désire pas arrêter.
i am a smoker who does not want to quit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
◦ je fume et je ne désire pas arrêter.
◦ i am a smoker who would like to quit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que ça vous dérange si je fume ?
do you mind if i smoke?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que ça vous dérange si je fume ici ?
do you mind my smoking here?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: