Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je laisse ma sœur utiliser mon nouvel ordinateur.
i let my sister use my new computer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous aime, ô mon père, ma force,
you are my father, my friend, my brother, my spouse, my all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je laisse
i leave
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que je laisse
you have left
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16. je laisse
16. dressin' up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je laisse tomber
i'm walking away
Last Update: 2019-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je laisse aller.
je laisse aller.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je laisse l'url
i leave the url
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon je laisse tomber.
bon je laisse tomber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, je laisse passer.
let it go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je laisse les préjugés;
- i stop rating now,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je laisse maintenant la [...]
vote collectors, you [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je laisse décider le destin.
i will let fate decide.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je laisse passer l'automne
words give up i feel free, i let the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donnons toute gloire à dieu le père.
let us give all glory to father god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
père, merci.
father, thank you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai appris la clarinette avec mon père.
i learned the clarinet from my father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les dons de dieu père
gifts from god the father
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu le père vous aime.
god the father loves you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est dieu notre père.
he is our father god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: