Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je lui tue
i kill you
Last Update: 2015-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. je lui
b. am going to leave
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui adore
i adore him
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui fais écho.
i would like to add my voice to his.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je lui dirais!!
je lui dirais!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui dois $100.
i owe him $100.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai prévenu
as seen together
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui en parlerai.
i will talk to him about the issue.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je lui ai dommage:
i have caused him injury:
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- je lui dirai cela.
"i will tell him that."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
puis-je lui parler ?
can i speak to her?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui rends hommage.
i should like to pay tribute to him.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je lui donnai quarante ans.
i guessed her to be 40.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui souhaite bonne chance.
i wish him well.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demande-lui aide et conseil sur quelque aspect concret.
ask him for help and advice on any particular aspect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il va vers lui, l’aide et apporte l’espoir à cet homme.
he goes to him, helps him and brings hope to this man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela lui aide à bien identifier, cibler et prioriser les besoins spécifiques de chaque client.
he can successfully identify, target and prioritize the specific needs of each client.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fido s'ennuie et son de votre devoir de vous amuser avec lui! aide fido...
fido's bored and its your job to have some fun with him! help fido catch all...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en outre, le modèle des oss fournit à l'administrateur général un outil qui lui aide à gérer le changement.
beyond this, the soa model provides the deputy head with a tool to manage change.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fin de rang, l'affichage vidéo de ce qui se trouve devant lui aide l'opérateur à améliorer sa précision tout en effectuant le virage en mode manuel
at row end, the video display of what’s ahead helps operators improve precision and accuracy while making headland turns manually
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: