Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je m'ennuie sans chier
i am bored shitless
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis seul sans toi
i'm alone without you
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je mourrais, sans toi.
i'd die without you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sans toi
6. without you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je me sens seul sans toi.
i'm lonely without you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puis-je vivre sans toi?
could i live without you?
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je ne peux vivre sans toi.
i can't live without you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi sans toi
me without you
Last Update: 2018-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. sans toi
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais que tu sois là. on s'ennuie sans toi.
i would like you to be here. we get bored without you.
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivre sans toi
living without you
Last Update: 2019-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sans toi et moi.
you and me, it could be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment pourrai-je vivre sans toi
how am i supposed to live without you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sans toi je tomberais
without you i would fall
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sans toi, ma chérie
without you my dearest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sans toi, je mourrais.
i'd die without you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sans toi je ne sus rien
you are the woman of my dreams
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout va mieux sans toi.
all is better without you.
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie est incomplète sans toi
my life is incomplete without you
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivre sans toi est inenvisageable.
living without you is not an option.
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: