Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vais aller à ma grand-mère
i'll go to my grandmother
Last Update: 2013-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ma grand-mère maternelle
my mother's mother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma grand mère est vieil
my grandmother is old
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma grand-mère est incroyable
my grandmother is amazing
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais partager celle de ma grand-mère.
i will particularly share the experiences of my grandmother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le nom de ma grand-mère est
my grandmother's name is
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me souviens tout particulièrement de ma grand-mère.
i specifically remember my grandmother.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici le mari de ma grand-mère
here is the mother of my half brother
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma grand mère habite aussi chez nous
je nÕai pas dÕanimaux domestique car mon appartement est trop petit mais jÕaimerais un chien.
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
source: recette de ma grand-mère
source: my grandmother's recipe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le père de ma tante est ma grand mère
my aunt's father is my grandmother
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« je vis avec ma grand-mère » nous a déclaré eugène.
for orphan olga kanistratenko, the project came along just in the nick of time.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à la douce mémoire de ma grand-mère
in loving memory
Last Update: 2013-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma grand-mère cuisine de délicieux plats.
my grandmother cooks delicious food.
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme ma grand-mère dirait, ça suffit.
it is enough already, as my grandmother would say.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était le frère de ma grand-mère.
he was my grandmother's brother.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'irais en vacances chez ma grand mère en août
i'd go on vacation to my grandmother's house in august
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ma grand-mère, mère et femme au foyer?
and my grandmother's only career choice was being a mother and a housewife?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma grand-mère campait là, elle venait de halfway...
my grandma used to camp there from halfway...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(j'ai reçu une lettre de ma grand-mère.)
/ i received a letter of my brother.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: