Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis blessé
you are my deer
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis blessé.
i am injured.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et si je suis blessé?
what if i have an injury?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et chaque jour je me suis blessé tronc
and every day i hurt my trunk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis blessé à la jambe droite.
i got my right leg injured.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui paie si je suis blessé?
who pays when i am injured?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l'ai blessé au bras.
i wounded him in the arm.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je me suis blessé votre cœur de la souffrance
but i hurt your suffering heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous été blessé au travail?
did you get hurt in the job?
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis blesse
je suits blesse
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis blessée.
i am injured.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kugler est blessé au combat puis démobilisé.
kugler is wounded in the war and discharged from military service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessé au travail/été blessé au travail
injured at work
Last Update: 2019-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si je me blesse au travail les accidents du travail
if i am injured at work injuries at work
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis blessé, tirez-moi d'ici et arrêtez-le" ».
je suis blessé, tirez-moi d'ici et arrêtez-le" ("ah!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting