Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je n'ai rien à vous dire pour le moment.
i have nothing to tell you for the moment.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je n'ai rien vu pour le moment sur leur site.
rien vu pour le moment sur leur site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je n' ai rien reçu.
i have had nothing.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
je n'ai rien d'autre à ajouter pour le moment.
that is all for the moment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je n'ai toujours rien reçu.
i have had no reply yet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
je n'ai rien.
i have nothing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- non, je n’ai rien reçu.
— no, i haven’t received a thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je n'ai rien raté
i didn't miss anything
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai rien dit.
i did not say nothing.
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
moi, je n'ai rien.
i have nothing.
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour le moment, je n' ai rien reçu.
so far, i have received nothing.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je n'ai rien négligé
i neglected nothing
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai rien signé.
i did not sign it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je n'ai rien, rien, rien
i have nothing, nothing, nothing
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je n'ai rien planifié.
"i am busier than ever," he reported.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-- je n'ai rien, monsieur.
"nothing at all, sir."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je n’ai cependant rien reçu à ce jour.
by now, i have not received any such document.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai rien reçu de plus important dans ma vie.
i do not have anything greater than this in my life.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je n’ai rien avouer.
- i did not confess anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n’ai rien, malheureusement».
unhappily i have nothing».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: