Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne suis pas content.
i met with a duty counsel, whose name i do not remember.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne suis pas content 0 (0 %)
awful 0 (0 %)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais je ne suis pas content.
but i'm not happy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne suis pas content de moi
i am not happy with myself
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas content du tout.
i am not happy at all.
Last Update: 2014-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, mais je ne suis pas content(e)
yes, but i am not satisfied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas content de cette situation.
i'm not happy with this situation.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas
i am not
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je ne suis pas.
i don't follow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas content de ce que vous avez fait.
i am not pleased with what you have done.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas sûr
i'm not sure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je ne suis pas naïf.
i am not naïve.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas capable
i am not able
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas avocat.
i am not a lawyer.
Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je ne suis pas d'accord.
i dispute that approach.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas d'accord!
this is not the proper way to proceed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas content de la forme qu’a pris ce blog.
this took days. getting a pal version of it was easier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas content de toi /je ne suis pas heureux avec toi
i am not happy with you
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je ne suis pas d’accord.
i do not agree.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je ne suis pas heureux/je ne suis pas content/je ne suis pas heureuse
i'm not happy
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: