Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne te veux pas
i don't want you
Last Update: 2019-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne te dois rien.
i don't owe you anything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne te dois rien !
i don't owe you squat!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne te manques pas
i do not miss you
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne te parlerais pas.
i wouldn't talk to you.
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne te drague pas !
i'm not flirting with you!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne te croirai jamais
i will never believe you
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne te parlerai jamais.
i will never talk to you.
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va, je ne te hais point.
go, i don't hate you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne te dérangerai plus jamais
i will never bother you again
Last Update: 2019-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne te connaissais alors pas.
i didn't know you then.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne te veux rien d'autre
i want you nothing else
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne te donne aucune photo
i am not giving you any pic
Last Update: 2019-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--je ne te demande rien, soeur.
"i ask you nothing, sister."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne te l'avais jamais dit. »
i never told you that."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting