Results for je ne vais plus t'ecris c'est mieux translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je ne vais plus t'ecris c'est mieux

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je ne vais plus

English

i wish i could go where you went

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne vais pas en dire plus.

English

i won't go there.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne vais pas /je ne vais plus

English

i'm not going

Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne vais pas en dire beaucoup plus.

English

i won’t say much more.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne vais pas parler plus longtemps que

English

i am not going to speak any longer than

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne me quitte pas je ne vais plus pleureur

English

do not leave me i'm not going to cry anymore

Last Update: 2019-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne vais pas lui accorder plus de temps.

English

i am not going to give more time to it.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais je ne vais pas non plus parler moins qu'obama ou lula.

English

but nor will i speak any less than mr. obama, or lula.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'en dirai pas plus./je ne vais pas en dire plus.

English

i will not say more.

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

«je ne vais plus jamais consommer de drogues.»

English

"i'll never do drugs again."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j'en termine, je ne vais pas m'étendre beaucoup plus sur la question.

English

i am finishing; i will not go on much longer.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne vais pas prendre plus de 30 secondes pour parler du sénat aujourd'hui.

English

that is, i am not going to use more than about 30 seconds to talk about the senate today.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

plus que probable, je ne vais pas pouvoir

English

more than likely i'm not going to be able to

Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne vais pas tous les énumérer, je citerai seulement les plus importants.

English

i do not intend to list all of them but i will mention the most important ones.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne vais pas prolonger beaucoup plus longtemps le débat, monsieur le président.

English

mr president, i will not prolong the debate unduly.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

monsieur smith, je ne vais plus donner la parole pour des motions de procédure.

English

mr smith, i am no longer going to give people the floor for points of order.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne vais pas non plus vous parler plus avant d’andre mercanzini ; il parle beaucoup mieux lui-même de son aventure.

English

i am not going to say more about andre mercanzini either; he can describe his adventure better than anyone else.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne vais plus froisser mes papiers, ni grincer des dents, mais je vais me frotter les mains.

English

i am not going to grind my paper and i am not going to grind my teeth but i will rub my hands.

Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne vais plus parler de la participation du parlement européen; madame lindeperg en a déjà assez parlé.

English

i have nothing more to say about the involvement of the european parliament, about which mrs lindeperg has already said enough.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

et enfin, madame la présidente, presque tout le monde l' a dit et je ne vais plus le répéter, mais il n' est plus admissible que l' union européenne persiste à donner une image morcelée.

English

finally, nearly everyone has already said it, and i am not about to repeat it, but it is unacceptable for the european union to continue to send out a disintegrated picture.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,837,183 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK