Results for je ne veux pas te perdre mon amour... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je ne veux pas te perdre mon amour, jamais

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je ne veux pas te perdre

English

i don't wanna lose you

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne veux pas te perdre.

English

i don't want to lose you.

Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne veux pas perdre mon travail

English

i do not want to lose my work.

Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

moi, je ne veux pas perdre mon travail.

English

me, i do not want to lose my work.

Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne veux tout simplement pas te perdre.

English

i just don't want to lose you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne veux pas oublier mon frère, jamais.

English

i never want to forget my brother.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce que je ne veux pas perdre, c'est l'amour.

English

what i don't wanna lose is love.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne veux plus te perdre, sophia.

English

" i remember you more polite to my guests, dad."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je ne veux pas perdre ce match.

English

i don't want to lose this match.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne veux pas te voir.

English

i don't want to see you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne veux pas te donner mon argent.

English

i don't want to give you my money.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne veux pas te laisser

English

don’t wanna let you out my head

Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne veux jamais penser.

English

i never want to think.

Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne veux pas te parler plus

English

i don't want to talk any more to you

Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne veux plus perdre personne.

English

i don't want to lose anyone again.

Last Update: 2019-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand je suis en compétition, je ne veux pas perdre.

English

when i race i don’t want to lose.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne veux pas courir le risque de le perdre.

English

i don't want to risk losing it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne veux pas vous perdre, un point c'est tout.

English

i just don't want to lose you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne veux pas te voir ce soir, cher ami.

English

i do not want to see you tonight, dear friend.

Last Update: 2014-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne veux jamais te perdre parce que tu es habbit

English

i never wanna lose you because you are habbit

Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,471,947 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK