Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je pense à toi tous les jours
i think of you everyday
Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'y pense tous les jours
i think about that everyday
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'y pense tous les jours.
i think about it every day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense à toi tous les soirs
i think about you every night
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense et je prie tous les jours pour toi.
i think and i pray every day for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je les aime et je pense à eux tous les jours.
i love them and think about them as every day passes."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je pense que tous les députés...
i think that all members-
Last Update: 2015-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je continue de tomber amoureux de toi tous les jours
love si un thé air
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'y pense tous les jours/je pense à ça
i think about that everyday
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je pense
i think
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je pense.
je pense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je pense m'adresser à tous les citoyens.
i believe i speak to all citizens.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je pense — »
i--'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que nous condamnons tous les assassinats ciblés.
i believe we are all of one mind as regards condemnation of targeted killings.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
j'y pense tous les jours/je pense à ça tous les jours
i think about that everyday.
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
Étudiant je pense que la plupart des adolescents autochtones ont les mêmes problémes tous les jours.
or do we deal with it differently that most teenagers, non-aboriginal teenagers?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'y pense tous les jours./je pense à cela tous les jours.
i think about it every day.
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qu'avec moi, je pense les jours entiers de vous! vous agréable, bon,
i will well inform you a little concerning me directly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense également que tous les prisonniers politiques doivent être libérés.
all the political prisoners have to be released.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
exerce-toi tous les jours à conduire le char et à manier les armes.
practice chariot driving and armed defense daily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: