Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je prendrai
i am taking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je prendrai en compte vos sentiments
i will take your feelings into account
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je prendrai une coupe de champagne.
i'll take a glass of champagne.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je prendrai ça comme un « oui ».
i'll take that as a yes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je prendrai toutefois note de vos commentaires.
i will, however, make a note of your comments.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certainement pas à pied! je prendrai l'avion, c'est plus confortable et bien plus rapide.
certainly not by foot! i will travel by plane, it is more comfortable and much faster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«je prendrai la responsabilité d'utiliser l'arme chimique.
“i will take responsibility for using the chemical weapon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je prendrai bonne note de votre question.
i will take good note of your question.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je prendrai l’ exemple du champ d’ application de la directive.
i consequently voted in favour of this proposal for a directive.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je prendrai l' exemple de la méditerranée et de la pêche de mon pays.
a case in point is the mediterranean, including my country ' s fishing industry.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je prendrai soin de toi. /je prendrai soin de vous.
i'll take care of you.
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais ce n' est pas moi qui en prendrai l' initiative.
i cannot take this step, however.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: