Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je reste
je reste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
je reste seul
i stand (alone)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. je reste
1. hide and seek
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reste la ram…
meanwhile, on the web…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toujours je reste
forever i remain
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reste la commission.
that just leaves the commission.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
adieu, je reste!
adieu, je reste!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je reste assis ici
i'm just sitting here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci reste la priorité.
that remains the priority.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"je reste avant tout
"first and foremost, i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je reste toujours calme
i always remain calm
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reste toutefois optimiste.
i am, however, optimistic.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je reste a l'interieur
i stay with
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'imminence reste la même.
everything is imminent, just as before.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je reste toutefois fort inquiète.
however, i am still very worried.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sabine n'amie pas la magasins
sabine loves the shops
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reste disponible si besoin …
i remain at your disposal if necessary ...
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'image originale reste la même.
the original image (its height and width) will stay the same.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1) l'unanimité reste la règle
1) unanimity remains the rule
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'abstinence reste la meilleure prévention.
abstinence is still the best preventive.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: