Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je reviens vers vous
but to wait for you is all i can do,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et dans le soleil, je reviens vers toi
i remember, i remember, i remember, i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je reviens vers vous concernant
i will come back to you as soon as possible
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reviens vers l'islandais.
i return to the icelander.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reviens vers vous à mon retour
i will come back to you as soon as possible
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reviendrai vers toi.
i will return to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me renseigne et je reviens vers vous
do good for others. it will come back in unexpected ways
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'en vais, et je reviens vers vous.
and come again unto you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reviens vers vous dans les plus brefs delais
i will get back to you as soon as possible
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reviens à moi, car je t'ai délivré.»
come back to me, because i have reclaimed you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tire moi vers toi
pull me in towards you
Last Update: 2018-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vers toi, mon dieu.
o god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prends soin de toi car
take care yourself
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. nous venons vers toi
2 .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
86:7 au jour de ma détresse je crierai vers toi, car tu me répondras.
86:7 in the day of my trouble i will call on you, for you will answer me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors elles viennent vers toi
then they come towards you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je reviens sur cette question, monsieur le commissaire, car je pense que vous aussi convenez de son importance.
and if i reiterate this issue, commissioner, it is because i think that you agree on its importance.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nous nous soumettons devant toi car;
we submit ourselves before thee for;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajusteur de pensée : « je suis ici, toujours avec toi, car je ne te quitte jamais.
thought adjuster: “i am here – always with you, for i never leave you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais pouvoir revenir vers toi.
i wish i could go back to you.
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: