Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est pas bien ?
c'est pas bien ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je sais, c'est fou, pas vrai?
i know. it's insane, right?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je sais c’est pas gagné.
je sais c’est pas gagné.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je sais que ce n'est pas bien
je sais que ce n'est pas bien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je sais, c’est pas joli joli…
je sais, c’est pas joli joli…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je sais c’est nul.
this sort of stuff impresses me. i know it's stupid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pas bien compliqué
very simple of course
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fumer c'est pas bien !!!
fumer c'est pas bien !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pas bien,thierry!
c'est pas bien,thierry!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je sais : c’est difficile.
this is a terrible war crime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est pas bien de troller
c’est pas bien de troller
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je sais, c'est un peu court
i'm just out
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas bien
yes, it's not good
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est pas bien.
that is not right.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
enfin c’est pas bien grave.
enfin c’est pas bien grave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bah, c’est pas bien grave paul.
bah, c’est pas bien grave paul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui ce n'est pas bien
ol etait malin, celui qui a invente ce truc-la
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ce n'est pas bien.
and that's wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pas bien de se moquer, je sais...
c'est pas bien de se moquer, je sais...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais c’est une mauvaise nouvelle !
je sais c’est une mauvaise nouvelle !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: