Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je sais que tu as
i know you got
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
je sais que tu sais.
i know that you know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je sais que tu mens !
pants on fire!
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu viendras
scio te veniet
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu as peur.
i know you're scared.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu penses que
i know that you think that
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu y crois.
i know that thou believest.
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu penses encore
i know that you still think
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu m’attends.
i know you adore me je sais que tu m’attends.
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu t’en soucis
because it means that i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je sais que tu m'aimes.
where do you want me, faith?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je sais que tu craques l'examen
i know you crack the exam
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que c'est tout sauf simple.
i know it is anything but easy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
je sais que je rêve d'elle tout le jour
and i'm a man of my word, that i [?] at all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tout le monde l’apprécie.
i know everybody appreciates it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tout cela semble une tâche insurmontable.
i know it sounds like a daunting task.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que l'argent n'est pas tout.
i know that money isn't everything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que je dois décrire tout cela, mais comment ?
i know that all this must be said, but how?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis que je sais que tu es là, le monde m'apparaît tout autre.
now that i know you exist, the world seems so different to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis effrayé de toutes mes douleurs. je sais que tu ne me tiendras pas pour innocent.
i am afraid of all my sorrows, i know that thou wilt not hold me innocent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: