Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je serai occupé demain.
i'll be busy tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je serai là-bas demain.
i'll be there tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je serai à trenton demain avec sa famille.
i will be in trenton tomorrow with his family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je promets que je serai là demain.
i promise that i will be here tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur le président, je serai là demain.
i totally and absolutely repudiate those claims.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je serai dans mon bureau à partir de dix heures demain.
i'll be in my office from ten tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je serai de nouveau ici demain matin, pour les votes.
i shall be back in the house for the vote tomorrow morning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je serai ravi quand la directive sera vraiment adoptée demain.
i will be delighted when the directive will actually be adopted tomorrow.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
je serai heureux quand mon annonce est tout retour à la normale dès demain!
i’ll be happy when my posting is all back to normal starting tomorrow!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne sais pas si je serai en mesure d'assister à la réunion de demain.
i don't know whether i'll be able to attend tomorrow's meeting.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ignore si je serai en mesure d'assister à la réunion de demain.
i don't know whether i'll be able to attend tomorrow's meeting.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux juste que tu saches que je serai en retard demain matin.
i just want to let you know that i'll be late tomorrow morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je serai à montréal demain matin, et je serai de retour à ottawa demain après-midi.
i will be in montreal tomorrow morning and i will be in ottawa tomorrow afternoon.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
probablement, demain, je serai complètement chauve.
i guess that tomorrow i'll be completely bald.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
demain je serai sÉparÉ de toi! (1)
tomorrow i will be separated from you! (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
simon yates : « demain, je serai sur mon...
simon yates : "tomorrow it'll be in my...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je serais ravi de pouvoir compter sur votre adhésion à mon rapport en plénière demain.
i would be delighted if i could count on your support for my report in this plenary tomorrow.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: