Results for je souhaite qu'aroma zone conserve... translation from French to English

je souhaite qu'aroma-zone conserve ce numéro
i wish that aroma-zone keeps this number

l'exploitation conserve ce numéro en permanence, pendant toute la durée de sa participation au réseau d'information.
the holding retains this number permanently for the duration of its inclusion in the accountancy network.

l'exploitation conserve ce numéro en permanence, pendini toute la durée de sa partici­pation au résau d'information (').
the holding retains this number permanently for the duration of its inclusion in the accountancy network (').

je souhaite que l'édition de ce numéro et les activités que je viens de mentionner viennent enrichir, plus particulièrement en cette année spéciale, le débat sur la famille.
a declining birth rate in almost all the member states of the union, fewer marriages, more couples living together and children born out of wedlock, and a rising divorce rate — this is the patchwork of features which today influence the family unit and, indeed, society as a whole.

l'exploitation conserve ce numéro en permanence, pendant toute la durée de sa participation au réseau d'information (i).
the holding retains this number permanently for the duration of its inclusion in the accounting network'*'.

veuillez conserver ce numéro si vous désirer recharger ultérieurement la session.
click session from the menu at the top centre of any search screen.

l’exploitation conserve ce numéro en permanence, pendant toute la durée de sa participation au réseau d’information comptable.
the holding retains this number permanently for the duration of its inclusion in the accountancy network.

il faut conserver ce numéro quel que soit l'endroit où la musique est distribuée ou vendue et quel que soit le distributeur ou le vendeur.
this ismn should be retained no matter where or by whom the music is distributed or sold.

il doit conserver ce numéro pendant toute la durée du voyage au canada et le présenter lorsqu'un agent des services frontaliers en fait la demande.
the owner/operator shall retain the report number for the entire trip in canada and present the number when requested by a border services officer.

(i) vous ne possédez ni le numéro ni le droit de conserver ce numéro indéfiniment;
(i) you do not own the number or have a right to retain that number forever;

grâce à ce numéro, vous pourrez faire le suivi de votre demande auprès de notre équipe. veuillez conserver ce numéro afin que nous puissions mieux vous servir.
this number will allow you to follow up your request with our team. please retain this number to help us serve you better.

en guise de preuve de présentation, le propriétaire/exploitant du bateau reçoit un numéro de déclaration. il doit conserver ce numéro pendant toute la durée du voyage au canada et le présenter lorsqu'un agent des services frontaliers en fait la demande.
as proof of presentation, the boat owner/operator will be provided with a report number. the owner/operator shall retain the report number for the entire trip in canada and present the number when requested by a border services officer.

un numéro de certificat par militaire un militaire qui a contribué au régime de soins dentaires à l'intention des réservistes et a reçu un numéro de certificat, doit conserver ce numéro de certificat pendant la durée de son service de réserve, peu importe la catégorie/durée de l'emploi, les transferts ou la libération.
one certificate number per member once a member has participated in the reserve dental care plan and has been assigned a certificate number, that member shall retain the certificate number issued for the duration of reserve service, regardless of class/length of employment, transfers or release.

défense nationale et les forces canadiennes www.forces.gc.ca english accueil contactez-nous aide recherche canada.gc.ca accueil > la feuille d'érable > vol 9 > no 43 (le 13 décembre 2006) > message du temps des fêtes du chef d’état-major de la force aérienne le 13 décembre 2006 vol 9, no 43 télécharger l'édition complète (pdf) vol 9 no 43 marine armée force aérienne autres articles quatrième dimension photos dans ce numéro numéro courant archives autres nouvelles du mdn/fc recherche avancée rétroaction xml diffusion rss force aérienne message du temps des fêtes du chef d’état-major de la force aérienne télécharger l'article (pdf) envoyer à un ami photos connexes À l’approche du temps des fêtes, tandis que nos pensées se tournent vers nos parents et amis, je souhaite un très joyeux temps des fêtes à tous les membres de la grande famille de la force aérienne – les militaires, les employés civils, les membres de leur famille qui les appuient et nos nombreux amis d’un bout à l’autre du pays.
9, no. 43 download complete issue (pdf) vol. 9 no. 43 navy army air force other articles fourth dimension photos in this issue current issue archives other dnd/cf news advanced search feedback xml rss feed air force holiday greetings from the chief of the air staff download article (pdf) send to a friend related photos as we approach the christmas season and our thoughts turn to family and friends, i extend the warmest of holiday greetings to all members of the air force family — those of you in uniform, civilian members of our air force team, your families who support you, and our many friends across the country.