Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fumée de la mine
smoke from the mine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durée de la session
session time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
durée de la visite :
length of visit :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
armée de la paix (1)
acpg (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
musée canadien de la nature
canadian museum of nature
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• musée canadien de la nature
• cape breton development corporation
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
journée internationale de la femme
international women's day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je, soussigné(e) ____________________________, déclare solennellement que:
je, soussigné(e) ____________________________, déclare solennellement que:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
pour la journée de la femme !
pour la journée de la femme !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pointe-pelée, parc national de la
riding mountain national park
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2012 sera l'année de la forge 18
2012 will be the year of forge 18 in spanish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ nominations au musée canadien de la nature
◦ appointments to the canadian museum of nature
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
durée de la visite : environ 1 heure.
visits last approximately 1 hour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
occupation: employée de la banque du canada
occupation:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la poste devient pop musée canadien de la poste
the post goes pop canadian postal museum
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
personne chargée de la gestion de l'entreprise.
to provide the money necessary for the activity of the company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emplacement de la clé privée
private key path
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
⠢ longue durée de la charge (90 minutes)
• long duration of the charge (90 minutes)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la salle d'entrée de la villa minoenne, mirtos
the libyan sea and the courtyard of the villa, mirtos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• importance de la comptabilité informatisée
• importance of computerized accounting
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: