Results for je suis étonner de ton comportement translation from French to English

je suis surpris de ton comportement.
i'm surprised at your behavior.

je suis étonné de te voir.
i'm surprised to see you.

je suis étonné par ton audace.
i am amazed at your audacity.

je suis étonné.
i am surprised.

je suis étonné de si peu de commentaires !!!
je suis étonné de si peu de commentaires !!!

...je suis étonné par le ton de votre note.
...i am troubled by the tone of your ref.

je suis étonné de comme beaucoup e gens sont indifférents
i am actually quite amazed, how very casual some people are,

je suis étonné que de nombreux députés trouvent cela souhaitable.
it amazes me that so many meps think this is desirable.

je dois dire que je suis étonnée.
i must say that i am astonished.

je suis étonné de constater que ce genre de chose se perpétue.
it astounds me that these things can continue.

je suis étonnée des commentaires du député.
i am surprised at the comments coming from that member.

je suis étonnée de la place que le rapport réserve à l’ agriculture.
i am surprised at the amount of space that the report devotes to agriculture.

je suis étonné de voir le député simplifier ainsi à outrance la question des impôts.
i am surprised that the member is so oversimplifying this issue of tax.

je dois dire que, là encore, je suis étonnée.
i must say that, here again, i am astonished.

je suis étonné de ne pas entendre d'objections venant de l'autre côté.
i am amazed that i do not hear any objections coming from that side.

je suis étonné que le député ne l'appuie pas.
it is something i am surprised the hon. member is not supporting.

je suis étonné de l'entendre mettre tous les malheurs des canadiens sur le compte des impôts élevés.
i am surprised that he has laid every woe of canadians at the door of high taxes.

je suis étonné que les députés d'en face veulent le faire.
i am amazed that the members opposite would do that.

je suis étonné d'en apprendre encore autant à chaque année.
i'm amazed that i'm still learning so much every year.

ainsi, monsieur le commissaire, je suis étonnée de votre intervention qui ferme cette perspective à l’ ukraine.
the second is decentralisation, which should prevent the country from splitting.