Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il a dit : "je suis du canada."
he said, "i'm from canada."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bonjour, je suis du québec, canada.
bonjour, je suis du québec, canada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis du ciel,
i feel her pain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis du maryland
i am from maryland
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis du gouvernement ...
i'm from the government ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je suis du même avis.
and i agree with him.
Last Update: 2013-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis du type 1 et toi ?
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis du kenya en afrique
let me sleep now baby girl
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si je suis du canada, puis-je jouer dans votre casino?
if i am from canada, can i play in your casino?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis du même avis que le député.
i agree with the member.
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je suis du nombre des soumis».
i am of those that surrender (muslims)'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(les “je suis” du nouveau testament)
(the i am’s of the new testament)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis du même avis pour la tâche blanche.
je suis du même avis pour la tâche blanche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis du sud-ouest de l'ontario.
i come from southwestern ontario.
Last Update: 2014-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour. je suis du bureau du conseil privé.
jean vera singha , privy council office.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis du même avis en ce qui concerne les phtalates.
the same applies to phthalates in my view.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
et je ne dis pas ça parce que je suis du coin!
and i’m not just saying that because i’m from here!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je m'appelle josé reis et je suis du cap vert.
"my name is josé reis and i'm from cape verde.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis du genre qui aime réfléchir très attentivement aux choses.
i'm the type who likes to think things over very carefully.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parfois, j'ai honte de dire que je suis du nigeria.
sometimes i'm
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: