Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis en
i've
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis en communication avec elle en ce moment.
i am in communication with her now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis en puis
i am then
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en congé
i'm still in bed
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en détresse.
i am in distress
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en-polagne
i am in-polagne
Last Update: 2015-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en 7e année
i like to watch
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en vie {x3}
i am i am alive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en bonne humuer
i want your cock
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en coton mercerisé.
shining and refined – fil d’ecosse i am made from mercerised cotton.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modifier la traduction: se réunir - il est en réunion en ce moment
edit translation: at this moment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en congé d’invalidité.
i am currently out on disability leave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous disons simplement: «c'est là où je suis en ce moment.
we simply say, "this is where i am right now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si ma femme appelle, dites lui simplement que je suis en réunion importante et que je ne peux pas être dérangé.
if my wife calls, just tell her i'm in an important meeting and cannot be disturbed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accumuler les propositions et non pas rebondir de réunion en réunion
collecting proposals and avoiding bouncing from one meeting to another
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, il est très spontané, en ce moment je suis en quête.
exact, it is very spontaneous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mode de disponibilité lié à ce répertoire spécifique est désigné par "je suis en réunion", ce mode de disponibilité correspondant ainsi à un mode de disponibilité qualifiée.
the mode of availability related to this specific directory is designated “i'm in a meeting”, this mode of availability thus corresponding to a mode of qualified availability.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le groupe consultatif chargé d' épauler la présidence a reporté les décisions de réunion en réunion.
an advisory working party set up to support the presidency carried decisions over from one meeting to the next.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
le #csnu présidé par le #rwanda en réunion en ce moment sur les causes profondes des conflits en afrique http://t.co/7aqqmnttx4 en savoir plus
the #csnu chaired by #rwanda in meeting right now on the root causes of conflict in africa http://t.co/7aqqmnttx4 read more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: