Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci de votre confiance
thank you for your trust
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
merci de votre confiance,
merci de votre confiance,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
merci de votre confiance !
thank you for putting your trust in us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous suis dès lors réellement reconnaissant de votre confiance.
i really am, then, most grateful for your trust.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
je me rends compte de votre confiance.
i appreciate your confidence.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pour votre confiance
for your confidence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
nous vous remercions de votre confiance.
we appreciate your confidence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous vous remercions de votre confiance :
labelys offers a wide range of formats and dimensions, adapted to most of your marking needs :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encore une fois, je vous remercie de votre confiance.
once again, thank you for depositing your trust in me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
félicitation et merci de votre confiance !
congratulations and thank you for placing your trust in us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci pour votre confiance
thank you for your business
Last Update: 2018-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour votre confiance.
thank you to trust in our products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de votre confiance, à très bientôt.
thank you for your confidence and looking forward to seeing you soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'admire votre confiance.
i admire your confidence.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalement nous voudrions vous remercier de votre confiance.
we look forward to being a reliable partner to you also in the new year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chers clients, nous vous remercions de votre confiance.
thank you for your trust, dear business customers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c.l.a. personnel vous remercie de votre confiance.
c.l.a. personnel thank you for your confidence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« où se trouve la source de votre confiance en vous?
“where is the source of your confidence?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de votre confiance, et meilleurs souhaits à tous les deux.
signature to be appended to your comments and mail messages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempo ideal vous remercie de votre confiance et de votre fidélité.
tempo ideal thanks you for your confidence and your fidelity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: