Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je faisais juste une blague.
i was just trying to make a joke
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou juste une blague
or just a joke
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est juste une blague.
it's just a joke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était juste une blague
he did this as a goof
Last Update: 2018-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était juste une blague.
it was nothing but a joke.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis juste une édition limitée
i'm just limited edition
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis juste dormir
i’m just sleeping
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis juste curieuse.
i'm just curious.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis juste de teint
i am fair in complexion
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis juste arrivé hier.
i just arrived yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis juste dans le teint
i am dark in complexion
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis juste tellement triste.
i’m just so sorry.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis juste un fardeau pour toi
i am just a burden to you
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis juste un autre homme.
i'm just another man.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis juste trop fichtrement indépendant !
i'm just too dang independent!
Last Update: 2018-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas spécial, je suis juste une édition limitée
i'm not special , i'm just limited edition
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis juste écoeuré, mais ne t’occupe pas de ça.
i’m just bummed, but don’t worry about it."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis juste à la maison je galère
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis juste attentive au monde des ntic.
i just pay close attention to the world of it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle lui raconta une blague, mais il ne rit pas.
she told him a joke, but he didn't laugh.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: