Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je te dis
i say unto you
Last Update: 2019-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je te dis :
you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te dis ça.
i'm telling you this .
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sept! je te dis!
seven, i tell you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te dis juste
i'm just telling you
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais plus ce que je te dis.
i think i'm ready now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te dis bravo !
je te dis bravo !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas pourquoi je te dis ça
but i am here just for diversion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais ce que je te dis
do whatever i tell you
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- attends, je te dis !
- wait, i beg you....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des enfants, je te dis.
“children, i tell you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je te dis au revoir
and i say goodbye
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais tout ce que je te dis.
do everything i tell you.
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te dis qu’ils ne voulaient pas de nous.
for example, they didn’t like to sit beside us.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tous les mots que je te dis
and i am so proud to be your brother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te dis. je l'ai vu.
i’m telling you. i saw it.
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier tout prêt je te dis que tu sais
yesterday all ready i tell you know
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceux à qui je te dis de le dire.
the ones i tell you to tell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand je te dis que je t'aime
if i tell you that i love you that would answer you
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te dis d'arrêter tes conneries.
i'm telling you to cut the crap.
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: