Results for je suis pressé de te revoir translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je suis pressé de te revoir

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je suis pressé de pouvoir te revoir

English

i'm in a hurry to see you again

Last Update: 2018-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je suis content de te revoir.

English

i'm glad to see you back.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis très content de te revoir.

English

i'm very glad to see you again.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis pressé.

English

i am in a hurry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me réjouis de te revoir.

English

i am looking forward to seeing you again.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis pressé de l'entendre.

English

i look forward to hearing it.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis impatient de te revoir, je t’aime.

English

can't wait to see you again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ravie de te revoir.

English

glad to see you again.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dépechons, je suis pressé.

English

i'm in a hurry."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j ai hate de te revoir

English

j am looking forward to see you

Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

aurai-je le plaisir de te revoir ?

English

will i have the pleasure of seeing you again?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis presse de te retrouver

English

i'm in a hurry to find you

Last Update: 2017-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est bon de te revoir !

English

it's good to see you again.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

« flèche, mon bon ami, que je suis content de te revoir ! »

English

“fleche, my buddy, i’m really glad to see you!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il a dit “je suis pressé de retourner là-bas.

English

he said: ‘i am itching to get back out there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me suis pressé afin de ne pas manquer le train.

English

i hurried so as not to miss the train.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour une autre chance de te revoir.

English

for another chance to see you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est super de te revoir, tom !

English

how nice to see you again, tom.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère te revoir

English

i hope to see you again

Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère te revoir.

English

i hope i'll see you again.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,745,249 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK