Results for je suis sans mots translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je suis sans mots

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je suis sans âge

English

i am the ageless

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis sans âge.

English

how can i say? i am ageless.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis sans-abri".

English

je suis sans-abri .”

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

sans mots

English

no words are needed

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis sans domicile.

English

i have no home.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis sans défenses."

English

i am helpless over this."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

– oh ! je suis sans crainte.

English

"oh! i am not afraid of her dying.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tel que je suis sans rien à moi

English

just as i am, without one plea,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

French

je suis sans doute ses traces.

English

"maybe i am following in his footsteps.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

«tel que je suis , sans rien à moi,

English

just as i am, and waiting not

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en christ, je suis " sans souci "!

English

in christ i am "care-free"!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

38. je suis sans commencement et sans fin.

English

38. i am without beginning and without end.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis sans qualité, immuable, éternel,

English

i am without qualities, immutable,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

@je suis sans faute un sapin majestueux.

English

@definitely, i am a great fir-tree.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cela me laisse sans mots.

English

i have no words for this.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- et vous savez qui je suis, sans doute?

English

"and you know who i am, without doubt?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je réside en france et je suis sans emploi.

English

i'm resident in france and unemployed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il y a des sans patrie. je suis sans comite.

English

some people are in a position of statelessness; i am in a position of ‘‘committeelessness.’’

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis le lointain parce que je suis sans forme

English

i am distant because formless

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

moi je suis sans frontières, rien ne peut plus me retenir

English

e-e-excuse me, -cuse me, -cuse me i ain't no groupie

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,281,430 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK