MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: je suis très heureuse pour vous    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Je suis très heureuse

i'm very happy

Last Update: 2012-11-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

J' en suis très heureuse.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very pleased with that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: europa.eu

je suis très heureuse pour vous les deux

I am very happy for you

Last Update: 2012-11-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

J’ en suis très heureux.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very happy about this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: europa.eu

J'en suis très heureux.

I am very glad about that.

Last Update: 2013-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Europarl

J' en suis très heureux.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very happy about it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: europa.eu

J'en suis très heureux.
http://www.parl.gc.ca/

I am glad he was.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2014-11-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca

J'en suis très heureux.
http://www.parl.gc.ca/

I am really pleased to do that.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2014-11-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca

J'en suis très heureux.
http://www.parl.gc.ca/

I am very pleased about that.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2014-11-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: gc.ca

J'en suis très heureux.
http://www.parl.gc.ca/

I am very thankful for that.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2014-11-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca

Je suis très heureuse de pouvoir être présente parmi vous pour cette discussion importante sur l' Agenda social.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very pleased to be able to join you today for this important debate on the social agenda.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Je suis très heureux.
http://www.parl.gc.ca/

I am delighted.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2013-02-10
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca

Je suis très heureux.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very happy.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Je suis très heureux de vous annoncer que nous avons atteint tous les objectifs que nous nous étions fixés pour ces six mois.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very pleased to tell you that we have achieved all the goals we set ourselves for these six months.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

   - Monsieur le Président, je suis heureux de l’occasion qui m’est offerte aujourd’hui de débattre avec vous d’une question très importante pour l’Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

   . – Mr President, I am glad to have the opportunity today to discuss with you an issue that is of great importance for Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Je vous remercie pour cette attention, Madame le Président, je suis également très heureux de pouvoir apporter aujourd'hui une bonne nouvelle.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you very much Madam President. I am very pleased to be able to bring you good news on this day, for once.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

   - Je suis très heureux de vous annoncer que, pour la première fois lors d’une séance plénière, nous disposons de trois nouvelles cabines d’interprétation en service.
http://www.europarl.europa.eu/

   I am very pleased to inform you that for the first time in a plenary sitting we have three new interpreting booths in operation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: europa.eu

président en exercice du Conseil. - (EN) Monsieur le Président, je suis très heureux d'être ici pour échanger avec vous certaines idées sur cette année qui s'annonce importante.
http://www.europarl.europa.eu/

President-in-Office of the Council. - Mr President, it is a pleasure to be here and share with you some thoughts on the important year ahead.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Add a translation