Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je t'ai envoyé
i sent you
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que je t'ai envoyé
that i sent you
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez m’envoyer de
please send me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'ai envoyé l'email.
i sent you the email.
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'ai envoyé un e mail!
i have sent you an email!
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'ai envoyé cet e-mail.
i sent you this email.
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'ai envoyé le fichier en mp.
thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'ai envoyé un message sur whatsapp
i sent you a message on whatsapp
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'ai envoyé une invitation sur facebook ;)
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l'ai envoyé pour toi
i sent it for you
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous ai envoyé un email
i have sent you email
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je leur ai envoyé une réclamation.
filed a complaint.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas d'argent après vous avoir envoyé de l'argent
i don't have money after sending the money to you
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai envoyé cette liste.
the two directives share a common pattern, i.e. each of them sets out to do two things.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pièce telle que je l'ai envoyée...
the part as i sent it...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai envoyé mon chèque il y a quelques jours et je n'ai pas de nouvelles.
i sent my check a few days ago and still have no news about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mais je t’ai envoyé la photo avec la lettre n° 59 !
— but i sent the photo with letter number 59!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l'ai envoyé pour toi/je l'ai envoyé pour vous
i sent it for you
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je l'ai envoyé hier; tu devrais le recevoir demain.
i sent it yesterday; you should receive it tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8c'est exactement ce qu'ont fait vos ancêtres quand je les ai envoyés de qadech-barnéa pour explorer le pays.
8 that's what your ancestors did when i sent them from kadesh barnea to take a look at the land.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: