Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je t'aime au revoir
i love you goodbye
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime, au revoir
thank you for everything
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime, au revoir/je t'aime adieu
i love you goodbye
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 au revoir, à bientôt
3 goodbye, see you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au revoir mon ami je t'aime
goodbye my friend i love you
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au revoir mon amour je t'aime
goodbye my love i love you
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
au revoir mon ami je t'aime mon petite
goodbye my friend i love you
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au revoir mon ami meaning je t'aime mon petit
goodbye my friend. i love you, my little one.
Last Update: 2015-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ma gorge est douloureuse, mais sais juste ceci j'ai prouvé combien je t'aime et yahushua t'aime! au revoir ted! je te reverrai à l'aile des soins intensifs à l'hôpital si tu choisis de te mettre une balle dans la tete! mais souviens toi tu ne mourras pas!
and my throat is sore, but just know this i have proven how much i love you and yahushua loves you! good bye ted! see you in the hospital intensive care if you choose to shoot yourself in the head! but remember you won't die!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« que la route vienne te saluer, que le vent soit toujours dans ton dos, que le soleil soit chaud sur ton visage, et la pluie légère sur tes champs, et jusqu’à ce que nous nous retrouvions, que dieu te tienne dans la paume de sa main. je t’aime, maman. au revoir.
"may the road rise to greet you, may the wind be always at your back, may the sun shine warm upon your face, the rain fall soft upon your fields--and until we meet again, may god hold you in the palm of his hand." i love you, ma. goodbye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting