Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je te ferai signe
i'll give you a sign
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je te ferai du café.
i'll make you some coffee.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
une vidéo pour les jeunes
a video for youngsters
Last Update: 2018-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je te ferai ta tambouille.
i'll boil you the beans.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
alors je te ferai revenir.
then i will send and bring you back from there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je n'te ferai pas de mal
when all i will do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une vidéo pour le jour du souvenir
music video for remembrance day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je te kiffe, je craque pour toi
i dig you, i fall for you
Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te ferai signe des mon retour
i'll let you know when i get back
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te ferai une proposition que vous ne pouvez pas refuser.
i'll make you an offer you can't refuse ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
visionnez une vidéo pour plus d'information
watch a video, get more info
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te suis reconnaissant /je suis reconnaissant pour toi
je suis reconnaissant pour toi
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y aura t-il une vidéo pour "my love"????
will there be a video for "my love"????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et je te ferai monter sur les hauteurs du pays,
and i will cause thee to ride upon the high places of the earth,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te ferai grand chère, et boire du meilleur.
i will you make a great repast, and drink the very best.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te ferai ce que je n'ai point encore fait ,
and whereunto i will not do any more the like ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand tu viendras dans ma chambre, je te ferai pas quitter
when you come into my room i will make thee not to quit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consultez la rubrique télécharger une vidéo pour plus d'informations.
see downloading a video for more information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour te gâter, je te ferai du pain doré à la cannelle pour le petit-déjeuner.
as a treat for breakfast i'll make you french toast sprinkled with cinnamon.
Last Update: 2018-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour te gâter, je te ferai du pain perdu à la cannelle pour le petit-déjeuner.
as a treat for breakfast i'll make you french toast sprinkled with cinnamon.
Last Update: 2018-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: